EN ESTAS VACACIONES DE INVIERNO EN IRUYA, SABOREÁ UN ASADO DE LLAMA

IRUYA, Salta, Argentina, 13/07/18.- En estas vacaciones de invierno, disfrutá de la gastronomía de Iruya. Una diferente y muy buena opción para degustar en es el asado de llama. Podés encontrarlo en alguno de los varios comedores y restaurantes que hay en el pueblo. (Foto: Santos Araoz).

003 santos araoz

Anuncios

DESDE LA BIBLIOTECA POPULAR KURMI, UNA HERMOSA EXPERIENCIA NOCTURNA EL 07/07/18

IRUYA, Salta, Argentina, 07/07/18.- Una noche en la que no hizo mucho frío, un grupo pequeño y agradable pudo disfrutar de la vista de estrellas, música de violín en vivo, aprender acerca de principios de arqueoastronomía andina, historia de Iruya, flora y fauna de la zona, la cuestión ritual ancestral. De eso se trata la Experiencia Nocturna.
Idea, organización y realización: Pablo Harvey. Salidas todas las noches, únicamente desde Biblioteca Popular KURMI, en calle Retiro entre San Martín y Belgrano, Iruya.

ACTIVIDAD LÚDICA Y CREATIVA EN KURMI, IRUYA

IRUYA, Salta, Argentina.- A la Biblioteca Popular KURMI, de esta localidad, concurren muchos niños para realizar diferentes actividades, además de leer un libro o investigar acerca de algún tema. Los chicos se acercan libremente, nadie les toma lista o les pone ausente. Entonces lo hacen contentos y participan con mucho entusiasmo. Por supuesto, hay un tiempo para estudiar y aprender. Pero también hay un tiempo en el que se divierten y juegan, incorporando la costumbre de compartir entre amigos.

MOMENTO DE LECTURA EN KURMI, LA BIBLIOTECA POPULAR DE IRUYA

IRUYA, Salta, Argentina, 03/07/18.- La Biblioteca Popular KURMI, de esta localidad, ofrece también espacio para los visitantes provenientes de otros puntos del país y del mundo. Como en este caso Paula y Abril, dos hermanas que vinieron junto a sus padres a visitar la biblioteca. La lectura es sana y estimular a los niños a practicarla es algo que agradecerán durante toda su vida.

LA BIBLIOTECA POPULAR KURMI, DE IRUYA, REANUDÓ SUS ACTIVIDADES

IRUYA, Salta, Argentina, 03/07/18.- Luego de casi dos meses sin actividad, el lunes 2 se reanudaron las actividades en la Biblioteca Popular KURMI, de esta localidad. Como es habitual, los usuarios concurrieron a consultar y retirar libros; los niños están en período de receso escolar y por ello pudieron disfrutar de diferentes juegos, contagiando su entusiasmo y alegría.
La Biblioteca Popular KURMI comunica a todos los usuarios y al pueblo en general, que estará abierta en el horario de 15 a 19 hs, de lunes a viernes.

SE CELEBRA EL INTI RAYMI EN EL MUNDO ANDINO

MUNDO ANDINO, 21/06/18.- La celebración del Inti Raymi se realiza con la salida del sol del día 21 de junio. En el Cusco, Perú se celebrará el 24.
Las imágenes corresponden al Inti Raymi de 2017 celebrado en Iruya. Las fotografías son de Pablo Harvey.

El Inti Raymi o Fiesta del Sol era la festividad más importante, más grande y espectacular que se llevaba a cabo en el Tahuantinsuyo. Esta celebración, instituída hace más de seis siglos por el inca Pachakuteq, era una ceremonia religiosa en honor del dios sol Inti, y también marcó el solsticio de invierno y un nuevo año en los Andes.
Los sacerdotes incas realizaban la vinculación del sol: en Machu Picchu hay todavía hoy una gran columna de piedra llamada inti huatana, que significa “picota del sol”, literalmente “para atar al sol”. Simbólicamente, esta ceremonia para atar al sol tenía la finalidad de impedir que el sol se escapara. Los conquistadores españoles, en parte por desconocimiento y en parte por intentar borrar las huellas de una cultura que nunca supieron comprender, destruyeron todos los inti huatana que hallaron, extinguiendo casi completamente la práctica de vinculación del sol. Pero nunca pudieron encontrar el inti huatana de Machu Picchu. A pesar de ello, hacia el año 1572 la Iglesia Católica (sumando una más a la lista de equivocaciones de su historia) logró impedir todas las fiestas y ceremonias Inti; no obstante, los súbditos del Inka siguieron festejando el Inti Raymi a escondidas de las autoridades españolas, haciéndolo coincidir con la fecha cristiana de Corpus Christi.
El Inca Garcilaso de la Vega (1539-1616), escritor peruano descendiente de las noblezas incaica y española por línea materna y paterna respectivamente, recopiló descripciones de estos festejos en su obra más famosa, “Comentarios Reales”.

En el Cusco, Perú, se reinstituyó la celebración y representación del Inti Raymi desde el 24 de junio de 1944, cuando fueron establecidas las fiestas de la ciudad en recuerdo a su milenario origen. Los cusqueños siguen representando el Inti Raymi para conmemorar la llegada del solsticio de invierno, con el mismo fervor con el que sus ancestros lo realizaban hace siglos.

El solsticio de invierno corresponde al instante en que la posición del sol en el cielo se encuentra a la mayor distancia angular negativa del ecuador celeste; esto se manifiesta en la reversión de la tendencia al alargamiento de la duración de las noches y al acortamiento de las horas del día. O sea, justo antes del solsticio de invierno se produce la noche más larga del año (y a su vez el día más corto). En nuestro calendario actual la fecha del solsticio de invierno es el 20 de junio, y es cuando la mayoría de los pueblos festeja el Inti Raymi, a excepción del Perú, que lo festeja el 24 de junio, desde el año 1944.

La fiesta del Inti Raymi tiene lugar al final de la cosecha de tubérculos y maíz para agradecerle al Sol (Inti) por las abundantes cosechas, o en su defecto para pedirle mayores cosechas en la próxima temporada. Inti y su fervor solar aseguran así la continuidad y la renovación de la vida; sus benéficos rayos propician las buenas y abundantes cosechas y la salud, por lo tanto, de hombres y animales. Inti Raymi es una comunicación entre lo humano y la divinidad bienhechora. Una fiesta ancestral en las alturas montañosas de los Andes donde lo profano y lo sagrado se unen, se reconcilian.

Actualmente la celebración más importante del Inti Raymi se realiza el 24 de junio de cada año en el Cusco, Perú. La parte central de la celebración tiene lugar en la plaza de Saqsaywaman, una impresionante explanada que se encuentra a unos dos kilómetros del Cusco. Esta plaza guarda la memoria de la floreciente cultura inca y de las atrocidades que se cometieron en nombre de la colonización por parte de España. El nombre Saqsaywaman deriva de dos términos de la cultura quechua, “saqsay” y “waman”, y su significado es “sacíate halcón”.
Según Garcilaso de la Vega esta plaza, que se encuentra a 3550 metros de altura sobre el nivel del mar, fue la Real Casa del Sol y el Templo Consagrado al Rayo.
La preparación de los festejos del Inti Raymi comienza en el templo del Qoricancha; luego continúan en la misma plaza del Cusco, desde donde la comitiva real del Inka se traslada hasta la explanada de Saqsaywaman, en donde se han instalado tribunas para posibilitar la comodidad y participación del público local y los visitantes (se estima que cada año concurren más de cien mil en total).

Distintos y múltiples festejos del Inti Raymi se realizan en todo el mundo andino. Ejemplos de ello se encuentran en Perú, Ecuador, Bolivia, Chile y en nuestro país en algunos lugares de las provincias de Salta, Jujuy, Tucumán, Catamarca, Buenos Aires y otras provincias más.

193 ph
IRUYA, Salta, Argentina, 21/06/17.- El fuego arde, esperando la salida del sol. Cada uno de los participantes trajo un poco de leña. (Foto: Pablo Harvey).
194 ph
IRUYA, Salta, Argentina, 21/06/17.- Algunos de los participantes de la ceremonia del Inti Raymi. Los que se animaron a levantarse en el frío, unas tres horas antes del amanecer. (Foto: Pablo Harvey).
195 ph
IRUYA, Salta, Argentina, 21/06/17.- En ronda, alrededor del fuego. Ceremonia del Inti Raymi. (Foto: Pablo Harvey).
196 ph
IRUYA, Salta, Argentina, 21/06/17.- Parte de la ceremonia del Inti Raymi. (Foto: Pablo Harvey).
197 ph
IRUYA, Salta, Argentina, 21/06/17.- Ceremonia del Inti Raymi. El sol ya va dorando las crestas de las montañas. Esperando los primeros rayos directos del sol. (Foto: Pablo Harvey).
199 ph
IRUYA, Salta, Argentina, 21/06/17.- Un momento durante la ceremonia del Inti Raymi. (Foto: Pablo Harvey).
200 ph
IRUYA, Salta, Argentina, 21/06/17.- Recibir los primeros rayos del sol en las palmas de las manos es una sensación única, que solamente pueden describir aquellos que la sienten. (Foto: Pablo Harvey).
201 ph
IRUYA, Salta, Argentina, 21/06/17.- El grupo que participó de la ceremonia del Inti Raymi, con las palmas de las manos hacia el sol. (Foto: Pablo Harvey).

EL CERRO MORADO (5100 msnm), EL MÁS ALTO DE IRUYA

IRUYA, Salta, Argentina.- El Cerro Morado puede verse imponente desde el Abra del Cóndor, límite entre las provincias de Salta y Jujuy. Con sus 5100 msnm, es la mayor altura de la zona.
Sorprende el color de sus laderas, en la parte superior de color morado, de ahí su nombre.
Fue desde hace siglos un cerro sagrado para los antiguos habitantes de la zona de Iruya, y para muchos aun sigue siéndolo. Es una montaña con muchas historias; en partes pueden verse aun restos del qhapaq ñan (camino del inca). Y en la cumbre, restos de un altar incaico.
Es una masa imponente, que domina toda la zona. (Foto: Pablo Harvey).

CÓMO LEER PUEDE AYUDAR A LOS NIÑOS DE IRUYA

IRUYA, Salta, Argentina, 11/06/18.- ¿Tenés libros que no uses? ¿Querés que sigan siendo útiles? Podés ayudar a niños de Iruya.
Por supuesto, si no tenés libros para niños, también podés comprar y donarlos.
Ponete en contacto con la Biblioteca Popular KURMI, de Iruya: cel y whatsapp: 0387-155923975 / mail: pharvey_ar@yahoo.com.ar

031 Ayudar a los chicos de Iruya donando libros

INSTRUMENTOS DE IRUYA: EL ERQUENCHO

IRUYA, Salta, Argentina.- Del canal de YouTube de NOTIRUYA. El erquencho es un instrumento que se hace con asta (cuerno) de chivo). Tiene una boquilla con lengüeta, por la cual se sopla, que le da un sonido característico. Se usa en época de verano y en carnaval. En el video, Inocencio Ramos durante el carnaval 2017. (Video: Pablo Harvey).

 

SE REALIZÓ LA FIESTA PATRONAL DE PUEBLO VIEJO, IRUYA

IRUYA, Salta, Argentina, 05/05/18.- El día sábado tuvo lugar la parte central de la Fiesta Patronal de Pueblo Viejo, en honor a su patrona, la Virgen de Fátima.
El lema para este año fue “Caminando junto a nuestra Madre, renovamos el don de la fe”.

En la imagen, el programa completo de la Fiesta.

182 ph