CAVAR PAPAS EN FAMILIA, UNA COSTUMBRE DE IRUYA QUE AUN SE MANTIENE

IRUYA, Salta, Argentina, 16/07/18.- Una de las costumbres que aun siguen vivas en Iruya es la de cavar papas, o sea cosechar. Es una tarea manual, que se realiza con la ayuda de un pico para aflojar la tierra que rodea a las raíces con las papas. Y en algunos lugares, como en San Isidro por ejemplo, todavía se realiza en familia. Costumbres que son legado de generaciones anteriores y se van perdiendo ya que los jóvenes emigran a las ciudades en busca de trabajo rentado o de opciones de estudio. (Foto: Florencia Choque).

Anuncios

CASAS CONSTRUÍDAS SOBRE LA MONTAÑA, EN IRUYA

IRUYA, Salta, Argentina, 15/07/18.- Como ya no hay espacio en otros lugares del pueblo, las casas se van construyendo directamente sobre la falda de la montaña. Como puede verse en la imagen, tomada ya casi al final del barrio Medalla Milagrosa. (Foto: Florencia y Sebastián).

CON GRAN VELOCIDAD, EL GRUPO “IRUYA ME ECANTA” ALCANZÓ LOS 9000 MIEMBROS

IRUYA, Salta, Argentina, 14/07/18.- El grupo “Iruya me encanta”, de NOTIRUYA, alcanzó los 9000 miembros. Otra meta lograda!!!
En poco más de cuarenta días, sumó mil miembros nuevos, pasando de ocho a nueve mil integrantes. De esta manera, es por lejos el mayor grupo de facebook que reúne a gente interesada en Iruya, ya sea por conocerla por primera vez o por seguir con atención las noticias de este fantástico lugar enclavado en los Andes argentinos.
Los miembros de “Iruya me encanta” son iruyanos que viven tanto en Iruya como en otros lugares del país, además de ciudadanos argentinos y de muchos otros países del mundo.
Iruya, a través de “Iruya me encanta” y NOTIRUYA, ya sea en su página de facebook, su blog en wordpress o su canal de YouTube, tiene una gran presencia en las redes sociales, con todo lo que ello implica en el presente y mirando hacia el futuro.
Un fuerte abrazo a todos y cada uno de quienes hacen posible este logro.
Y vamos por muchos más!!! (Foto: Isabel Dechand).

236

RECONOCIMIENTO EN IRUYA A HERVÉ ARRAYA, DE CORREO ARGENTINO

IRUYA, Salta, Argentina, 13/07/18.- Hervé Arraya, encargado de la oficina de Correo Argentino de esta localidad, recibió un reconocimiento durante el Desfile por el Día de la Independencia, que tuvo lugar el lunes 9 de julio.
El intendente de Iruya Alfredo Soto entregó un recordatorio en reconocimiento a la tarea que desempeña Arraya para beneficio de los habitantes del municipio.

235
IRUYA, Salta, Argentina.- Hervé Arraya recibe el reconocimiento de parte del Intendente de Iruya Alfredo Soto, durante el Desfile por el Día de la Independencia, el 9 de julio.

EL INTENDENTE DE IRUYA ALFREDO SOTO HIZO UN LLAMADO A LA UNIDAD

IRUYA, Salta, Argentina, 09/07/18.- En su discurso durante el Acto por el Día de la Independencia, el intendente de Iruya Alfredo Soto hizo un llamado a la unidad entre los integrantes de la comunidad iruyana. “Es momento para estar unidos, para estar juntos. Esa es la forma de que entre todos podamos sacar adelante a Iruya”, expresó antes de finalizar sus palabras ante los representantes de las instituciones, autoridades y vecinos del pueblo presentes. (Foto: Verónica Casini).

9 DE JULIO DE 2018, DÍA DE LA INDEPENDENCIA ARGENTINA

IRUYA, Salta, Argentina, 09/07/18.- Se celebra hoy en Iruya, como en todo el país, el ducentésimo segundo aniversario de la Declaración de la Independencia, firmada el martes 9 de julio de 1816 en Tucumán.
En cada rincón, en cada quebrada, en cada cumbre y en cada valle, en cada nube y en el cielo: Viva la Patria!!! (Foto: Isabel Dechand).

227
Desde Iruya: Viva la Patria!!!

 

SE REALIZÓ UNA CAPACITACIÓN EN REPOSTERÍA Y PASTELERÍA EN IRUYA

IRUYA, Salta, Argentina, 06/07/18.- Organizada por Fun.De.C (Fundación Decideria Choque) de Salta, finalizó hoy una capacitación en repostería y pastelería para residentes de Iruya. Las prácticas se realizaron desde el lunes 2 al viernes 6 de julio en las instalaciones de la Panadería Iruya y las clases fueron dictadas por la profesora Mabel Macoritto, de Salta.
Los 17 asistentes al curso pudieron aprender a preparar bizcochuelos, pionono, cremas, budines, tortas, cupcakes, tarteletas, alfajores y masas. Cerca del mediodía de hoy se procedió a la entrega de certificados por parte de la presidente de la Fundación, la Sra. Decideria Choque.
“El curso formó parte de un proyecto y los alumnos pusieron mucho de su parte; aprendieron también a seleccionar la mercadería y comprarla en la ciudad de Salta, además de comprar alguna maquinaria necesaria para la elaboración de repostería y pastelería”, comentó la Técnica Gisela Cárdenas, integrante de Fun.De.C. “Es muy importante este tipo de capacitaciones, porque apunta a que se generen fuentes de trabajo en Iruya”, agregó. “Así, la mayor parte del ingreso por la venta de los productos elaborados quedará en el pueblo, con beneficio de sus habitantes”, finalizó Cárdenas.

207
IRUYA, Salta, Argentina.- Productos elaborados en la capacitación: tortas, tarteletas, alfajores, masas, entre otros. (Foto: Pablo Harvey).
208
IRUYA, Salta, Argentina.- Delicias preparadas por los asistentes a la capacitación. (Foto: Pablo Harvey).
209
IRUYA, Salta, Argentina.- Tarteletas, cupcakes, lemon pie, alfajores, masitas y torta, elaborados por los alumnos en la capacitación. (Foto: Pablo Harvey).
210
IRUYA, Salta, Argentina.- Riquísimos alfajores bañados en chocolate elaborados por los alumnos en la capacitación en repostería y pastelería. (Foto:Pablo Harvey).
211
IRUYA, Salta, Argentina.- Cupcakes y budines. (Foto: Pablo Harvey).
212
IRUYA, Salta, Argentina.- Algunos de los alumnos y la profesora Mabel Macoritto. (Foto: Pablo Harvey).
213
IRUYA, Salta, Argentina.- Más productos elaborados en la capacitación en repostería y pastelería. (Foto:Pablo Harvey).
214
IRUYA, Salta, Argentina.- Los “panaderos” asistentes a la capacitación. (Foto: Pablo Harvey).
215
IRUYA, Salta, Argentina.- Los “panaderos” asistentes a la capacitación, junto a la profesora Mabel Macoritto, la presidente de la Fundación, Decideria Choque y la técnica Gisela Cárdenas.Pablo Harvey).
216
IRUYA, Salta, Argentina.- Otras delicias, producto de la capacitación. (Foto: Pablo Harvey).
217
IRUYA, Salta, Argentina.- Maicenitas. (Foto: Pablo Harvey).
218
IRUYA, Salta, Argentina.- Recibe su certificado Juan Madrigal. Junto a él, profesora Mabel Macoritto y Sra. Decideria Choque, presidente de Fun.De.C. (Foto: Pablo Harvey). 
219
IRUYA, Salta, Argentina.- Recibiendo su certificado. (Foto: Pablo Harvey).
220
IRUYA, Salta, Argentina.- Durante la entrega de certificados. (Foto: Pablo Harvey).
221
IRUYA, Salta, Argentina.- El “Chiqui” recibe su certificado. (Foto: Pablo Harvey).
222
IRUYA, Salta, Argentina.- Juan Madrigal junto a Gisela Cárdenas y Decideria Choque. (Foto: Pablo Harvey).
223
IRUYA, Salta, Argentina.- Una tarta de durazno. (Foto: Pablo Harvey).
224
IRUYA, Salta, Argentina.- Cupcakes. (Foto: Pablo Harvey).
225
IRUYA, Salta, Argentina.- Tarteletas de durazno. (Foto: Pablo Harvey).
226
IRUYA, Salta, Argentina.- Delicias de la capacitación en repostería y pastelería. (Foto: Pablo Harvey).

ACTIVIDAD LÚDICA Y CREATIVA EN KURMI, IRUYA

IRUYA, Salta, Argentina.- A la Biblioteca Popular KURMI, de esta localidad, concurren muchos niños para realizar diferentes actividades, además de leer un libro o investigar acerca de algún tema. Los chicos se acercan libremente, nadie les toma lista o les pone ausente. Entonces lo hacen contentos y participan con mucho entusiasmo. Por supuesto, hay un tiempo para estudiar y aprender. Pero también hay un tiempo en el que se divierten y juegan, incorporando la costumbre de compartir entre amigos.

MESSI POR TRIPLICADO. VAMOS MESSI, VAMOS ARGENTINA!!!

SALTA, Argentina, 29/06/18.- Si bien el título es “Messi por triplicado”, podría haber sido por diez, por cien o por millones. El crecimiento exponencial de la tecnología aplicada a los medios y la sorprendente atracción mundial provocada por el fútbol hace que millones de personas en todo el planeta conozcan el apellido Messi y su manifestación a través de su rostro. Se dice que es la persona más conocida del planeta, aunque otros juran que es el Papa el más conocido. Cómo se lograría saberlo a ciencia cierta? Tienen sentido esas afirmaciones o comparaciones? #Messi aparece en todo tipo de publicidades (de gaseosa, de productos para afeitar, de productos alimenticios y muchos más). En revistas, en carteles publicitarios, en folletos, en televisión, en internet, en juegos por computadora, entre tantísimas otras formas que lo multiplican como si fuera un fractal de sí mismo.
Millones de personas, adultas y niños, no sólo lo “conocen” sino que lo idolatran. Como estos tres niños, nietos de alguien que nació en Iruya.
El fenómeno Messi es algo digno de analizar desde el punto de vista psicológico, sociológico, mediático, tecnológico y económico, entre tantos otros enfoques posibles.
Los niños, lejanos a estos intrincados y complicados análisis, disfrutan diciendo: “Vamos Messi, vamos Argentina!!!

AGRADECIMIENTO A PERSONAL DEL HOSPITAL SAN BERNARDO, DE SALTA

SALTA, Argentina, 28/06/18.- Hay veces en la vida en que la salud puede complicarse. Y hay veces en que puede complicarse mucho. Entonces, alguien que vive en Iruya, alejado de todo, tiene que recurrir al sistema público de salud, especialmente cuando no se cuenta con una cobertura médica prepaga. Y ese fue el caso del editor de NOTIRUYA.
Escribo ahora a título personal y ya no como editor. Es sabido por todos que el sistema público de salud tiene sus deficiencias ya conocidas, graves en muchos casos. Y la gente que trabaja en ese sistema tiene que hacer malabarismos para poder lograr lo que parece imposible, y no debería parecerlo en un país que se precie de país serio, país que quiere avanzar: cuidar y mejorar la salud de las personas. Ejemplos sobran: falta de insumos, equipos que se rompen y no se arreglan, presupuestos que misteriosamente no alcanzan, entre muchísimas otras deficiencias. No es el momento para extenderse en esto.
Pero sí quiero destacar fuertemente la calidad del personal del Hospital San Bernardo. Calidad humana, que es lo que no se compra con ningún presupuesto. Como es el caso de Cecilia Feraud, encargada del servicio de Gestión de Pacientes (en la foto junto a mí, en el hall de entrada del hospital). Gracias, Cecilia, por tu empeño y tu compromiso con el Hospital San Bernardo, pero por sobre ello, por solucionar los problemas de la gente a la hora de que se hagan efectivos los turnos, entre otras cosas.

Y hago extensivo este agradecimiento, destacando la calidad profesional y humana de otros integrantes del personal: el Dr Hugo Rementería, la Dra Adriana Robles, el Dr Salazar, la Dra García, el Dr Maximiliano Pérez, los enfermeros de la internación en guardia, enfermeros de terapia intermedia (Andrea, Ceferino Tolaba, Silvia y otros), camilleros, personal de hematología y personal de seguridad.
A todos ellos mi reconocimiento, y un profundo agradecimiento!!!

Cuando uno presencia de cerca todo esto, no puede dejar de alimentar una esperanza de que se puede salir adelante como sociedad.

Gracias!!!

203
Dr Hugo Rementería, Verónica Casini y Pablo Harvey