TRAVESÍAS FOTOGRÁFICAS EN IRUYA

IRUYA, Salta, Argentina.- Del canal de YouTube de NOTIRUYA, el video de Ossian Lindholm “Travesías Fotográficas en Iruya. Ya emitido en varios canales de cable, y en televisión por canales de aire.

TRANQUILA Y APACIBLE VIDA COTIDIANA EN IRUYA

IRUYA, Salta, Argentina.- Caminando, tranquilamente. Vida cotidiana en Iruya. (Foto: Inés Goetz).

UNA CALLE DE PUEBLO DE MONTAÑA

IRUYA, Salta, Argentina.- Una calle que desciende empinada; gente que va y viene. Alguien observa desde una terraza… (Foto: Hernán Cantú).

063-cantu

ESCENA DE LA VIDA DIARIA EN IRUYA

IRUYA, Salta.- Un jinete pasa montado en su caballo. La tarde transcurre apaciblemente; una flor de pita permanece enhiesta y silenciosa. De fondo, el paisaje de los cerros. (Foto: ThaLy Enz).

JUGANDO AL FÚTBOL EN IRUYA

IRUYA, Salta.- Un partido de fútbol en Iruya, en la cancha que no tiene ni una sola brizna de pasto. (Foto: Dalma Nerea).

RECREO DE UN DÍA DE CLASES EN SAN ISIDRO (IRUYA)

IRUYA, Salta.- En un recreo durante las clases, las niñas aprovechan para correr y jugar al fútbol con una pelota de tenis. (Fotos: Andrea Semplici).

SAN ISIDRO (IRUYA): SUBIENDO LA MERCADERÍA HASTA EL PUEBLO

IRUYA, Salta.- La gente de San Isidro, una de las comunidades que conforman el municipio de Iruya, tiene que subir la mercadería que compra por una escalera de piedra, bien empinada y en zigzag, que conduce al centro del pueblo desde la playa del río.
Tanto una bolsa de harina, o arroz, o garrafas, una puerta, cemento, o todo aquello que consumen, se sube por esa escalera; ya sea al hombro o en un burro.
Fuera de la época de lluvias (entre mayo y diciembre), la mercadería se encarga en uno de los mayoristas de Iruya, que la lleva en camioneta o camión pequeño hasta el pie de la escalera en San Isidro. Allí lo espera la gente del pueblo, muchos de ellos con sus burros, preparados para cargar lo comprado y subirla por la escalera para después llegar hasta sus casas. Es un sacrificio, un esfuerzo que hace la gente. Acostumbrada a ello porque lo hizo desde siempre.
Una salvedad: en la época de lluvias, las compras hay que acarrearlas a pie (o con uno o más burros) desde Iruya. Son más de 7 km, casi todo por playa de río.
Así se vive en San Isidro. Así debe esforzarse la gente para tener los víveres en sus casas, o el gas que utilizan. En algún momento cargaron camas, madera, cemento, armarios, heladeras, y todo lo que necesitan en sus viviendas.
Algo muy, pero muy diferente a lo que se acostumbra en las ciudades.
(Fotos: Andrea Semplici).

IRUYA Y SU GENTE

IRUYA, Salta.- Editor Pablo Harvey junto a Leoncio y Alvino (los dos de Aguanita, Iruya). Momento entre amigos.